Together with the UCLA Anderson School of Management, it has used these data to create an index to gauge what is happening to shipments of goods by road in America.

同加州大学洛杉矶分校安德森管理学院一起，它利用这些数据来创建一个指数来衡量在美国的道路货物运输。

youdao

In America, the optimum density for the best use of road space is around 50 vehicles per lane-mile.

在美国，道路最佳使用效率的理想车辆密度大约是每车道英里50辆车。

youdao

Yet it is one America should take, given the steep road ahead.

然而，考虑到未来路途险阻，这正是美国应作的抉择。

youdao

Remember, when I asked you about the specificity of America in On the Road, and I asked you to think about whether there was anything there at all?

记得当我问你们在《在路上》中关于美国的特性,还有在那里到底有没有什么东西,在《在路上》中？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And what does it mean to be an American in this novel? So, that's the question I'd like to take up today first. Coming from Lolita, the vision of America in On the Road looks quite different.

这对于小说里你是一个美国人又意味着什么？,这是我今天想让你们思考的第一个问题，《洛丽塔》里，描写的美国景象非常不同于《在路上》之中的景象。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Bruno Junqueira qualified first for the Motorola 220 despite hitting the wall on his final lap at Road America in Wisconsin.

BBC: Junqueira on Cart pole

By comparison, this year there were four million fewer vehicles on the road in America than there were the year before.

FORBES: Canada Takes China And Vice-Versa

In case you haven't noticed, it's election year in the US of A. And while we already have a slight idea of which political party your beloved neighbors prefer, why not have an all-inclusive video hub to keep you updated with the latest action taking place on the road toward America's historical White House.

ENGADGET: YouTube's Elections Hub is a one-stop channel for the latest US political happenings